感谢Talen Coach的Albert Both分享快速学习荷兰语的不同方法!
每个人到荷兰后都想快速学会荷兰语。但是没有万能的解决方案。
然而,幸运的是,有多种方法可以快速学习荷兰语!Albert Both是Talen Coach的老板,他已经教外籍人士荷兰语超过15年了,他理解这种困难。
“你不需要成为一个荷兰人,”他说,“你只需要成为一个扩展版的你。”Albert对如何快速自信地学习荷兰语有一些建议!
为自己设定一个目标
艾伯特经常看到学生试图记住语言,而不是让自己沉浸在文化中。
“如果你不是那个自然环境的一部分,”他说,“那么你的体验就不那么愉快了。”但如果你为自己设定目标,你会发现自己很快就能听懂荷兰语!
这些目标并不一定是困难的。事实上,它们应该是有趣和实用的!“如果你为了无聊的事情开始学习荷兰语,”阿尔伯特说,“你为什么要这样做呢?”
在开始的时候设定小的、切实的目标,比如:
- 用荷兰语点饮料
- 用荷兰语赞美某人
- 在购物过程中不要使用英语
- 阅读菜单不使用谷歌翻译
- 和你的邻居有小的互动
一旦你实现了这些小目标,你就可以为自己设定更大的目标了。
看有荷兰语字幕的电视
有没有一部电影是你几乎可以背下来的?还是你看过无数遍的某集电视剧?大多数媒体都没有荷兰语配音,但试着打开荷兰语字幕!
或者,你也可以挑战自己,把音频调成静音,只看字幕来理解发生了什么。
如果你看时事新闻或视频,你也可以学到一些新单词。你可能一直在关注母语的新闻报道,所以用荷兰语收听和观看同样的新闻报道会很有帮助。
“观察你周围的事物,”艾伯特建议道。
听荷兰语广播
听力理解可能是学习荷兰语最具挑战性的部分!当人们不断切换到英语时,这尤其具有挑战性。
但是当你听荷兰电台的时候无线电维罗妮卡,你可以不停地听到荷兰语!你也可以学习口语或说话方式。例如,荷兰人可能会说“齐克来表示他们听到了你的意见或同意你的观点。
这就像当别人在说话时,人们会说“是的”或“嗯”,以表示他们在听。你不可能在课堂上或书本上轻易了解到这些细微差别。
不要说英语
你的听众可能会转向英语,因为他们知道英语更简单。但是如果你坚持说荷兰语比起你刚说了一句话就放弃,他们会更感激你的努力。
艾伯特说:“大多数学生在创造性方面受到了阻碍。当人们需要说些什么时,他们会试着把自己的确切需求翻译成荷兰语。但通常情况下,当我们第一次学习一门新语言时,我们没有这种能力。
所以,与其构造一个完美的句子,不如试着用你知道的单词来构建一个句子。例如,如果你不记得早餐的单词,你可以说“我吃鸡蛋不是为了晚餐,也不是为了午餐。”
这听起来可能很奇怪,但它传达了你想说的东西,并帮助你练习说话。也许你的听众会告诉你早餐的单词是什么(onbijt).
不要因为觉得自己说得不完美就放弃。孩子们第一次学说话时,多久能造出一个完美的句子?
阅读儿童书籍
学习一门语言并不一定是一种学术经历。我们学习荷兰语的方式和我们学习其他东西的方式一样:在有考试和作业的教室里。
但我们并不是天生就这样学习和吸收语言的!我们似乎认为像孩子一样造句是不可接受的,因为我们不是孩子。
但没有人走出校门写小说或发表演讲。你必须接受这样一个事实:你可能需要在一段时间内像孩子一样造句子。
读儿童读物可能会觉得很傻,但它们可以很好地介绍简单的语法和词汇。
学习过程中好玩的天性也很有帮助。艾伯特鼓励学生为了学习而放松警惕。“很多学习都是自动进行的,”他说。
艾伯特建议哈斯之家-哈斯之家这是西尔维亚·凡登·希德(Sylvia Vanden Heede)的Vos en Haas系列的一部分。还有这本英荷语词典范·戴尔·巴斯伍德登博克·恩格斯可能也会有帮助。
只要有机会就练习
如果你只看Youtube上的教学视频,你就学不会荷兰语!
犯错可能会让人尴尬,但这是任何学习过程的一部分。你必须愿意犯错误。“当荷兰人和你说英语时,他们几乎不觉得羞耻,”艾伯特观察到。所以,如果他们不感到尴尬,你也不必感到尴尬!
在不同的环境中尝试你的荷兰语也会有帮助。例如,你可能会觉得与朋友交谈犯错比与Albert Heijn收银员交谈更舒服(或者反之亦然)。
或者,如果你还不习惯和别人说话,那就努力自己练习。例如,当你吃早餐时,大声描述你盘子里的所有东西,即使没有人在听。
和朋友一起学习
参加免费语言聚会的一个挑战是,每个人都处于完全不同的水平。所以,即使每个人都欢迎你加入这个团队,那些说得最好的人可能会说得最多。结果,你可能会在谈话中被甩在后面,永远不会真正说一个字。
但如果你和朋友一起学习,你就有了一个会和你一起奋斗并取得成功的人。你可能以不同的速度学习,但他们也可以让你负责任。
然而,唯一的问题是,如果你们都在学习,如果没有人纠正你,你可能会重复你的错误!
请个老师
这似乎是学习荷兰语最难的方法,但请一个老师会让你负责任!在适当的指导下,你可能会比你想象的学得更快更有效。
另外,老师可以帮助你解决其他策略所缺乏的东西。他们可以纠正你的错误,向你解释事情,并帮助你提高听力理解能力。
还有塔伦教练,你的学习经验不会像一个闷热的教室!阿尔伯特说:“人们认为如果他们是认真的,他们会学到更多,然而,一旦你是顽皮的,你会学得更快,当然,如果你知道如何从中获得极大的乐趣。”
但强度是掌握荷兰语的一个关键因素。沉浸在自己和花时间练习荷兰语将帮助你成功地快速学习这门语言。
接受这需要时间
如果你想尽快学习荷兰语,你需要对它开放,经常练习,并为自己设定目标。如果你为了学习荷兰语而强迫自己学习荷兰语,那将是一场艰苦的斗争。
“荷兰语一定是不同的,否则,你就会自动学会,”阿尔伯特说。
报名参加阿尔伯特7天荷兰式洗脑活动强化课程从今天开始学习!
嗨,艾伯特!我学荷兰语已经16个月了,但我不住在荷兰,我住在美国。你在这篇文章中提到的所有事情我都做了,除了读儿童书籍。(我在网上看过,但没有手印)我身边没有很多荷兰人,所以有时会很困难。除了上面提到的我已经做过的所有事情,你有什么建议可以让我从高级初学者提升到中级/低阶?谢谢你!